Onde é que eu já ouvi isto?

Coquelhada marralheira "Cotovia"
nun t’amarres ne ls adiles
porque bénen ls pastores
i te scáchan ls quadriles.

Ó perrelin pin porra
amprenhei ua pastora
al tuoro dua trobisqueira
l cerron de cabeceira
i ls perros, au, au
i l lhobo ne l ganau

Custa crer mas ye berdade
Que morriu l Senhor Abade
Morriu cun l papo seco
Agarrado a un caneco
I a chupar de l garrafon
Pater Noster, Crialeson (Kirie Eleison) "Abade de Sendim"
Fui anterrado no carreiron
Para ber las fraldas a las mulhieres

Bom, isto são alguns dos versos de uma música tradicional do planalto mirandês, chamada Coquelhada Marralheira, cujo segundo verso o ouvi pela primeira vez da boca do meu amigo Rui Preto, (Abraço), agora imortalizada pelos Galandum Galundaina, com o seu novo álbum.

O primeiro verso retrata o imaginário erótico da época, personificado na Cotovia, que faz o papel das moças, que se amarravam nos adis para os namoricos e ai sim vinham os pastores, mas já não sei é se lhe escachavam os quadriles.......

Quanto ao Sr. Abade de Sedim, ou muito me engano, ou era mais amigo do vinho e das suas fiéis do que de dizer La Missa, atendendo ao conteúdo do verso que faz referência ao reverendo.

Para ouvir a musica clicar no Link em baixo.

http://www.myspace.com/galandumgalundaina

Linha da Fronteira

Linha de Fronteira é uma série de documentários que pretendem mostrar os territórios que fazem fronteira entre Portugal e Espanha.

Mostrando os aspectos sociais, culturais, paisagísticos, urbanos, a série é um bom trabalho acerca de regiões que bebem tanto de Portugal como de Espanha.

No Linha de Fronteira parte II, vêm retratados entre outros, Sendim e Mogadouro, é um retrato do ano de 1993 e irá passar no Canal RTP Memória dia 22FEV2010, pelas 02H36, um tanto ou quanto tarde, para gente trabalhadora, mas fica aqui o apelo para os que poderem ver.

Torna-se interessante pelo facto de podermos rever o quanto, as gentes e a terra mudaram em tão poucos anos, são várias as caras conhecidas, mais jovens por certo, façam por ver que o sacrifício merece a pena.

Nota: Uma pequena nota, para o Palhau e Tiquinho, caso tomem por esta via conhecimento do Documentário, uma vez que aparecem no vídeo em grande plano junto ao nicho de São Sebastião, uma dúzia de anos mais novos.......

No seguimento da rúbrica dos Provérbios, em Fevereiro...

- A Fevereiro e ao rapaz perdoa tudo quanto faz, se fevereiro não for bom secalhão e o rapaz não for ladrão.
- Se a candelária chora, está o inverno fora; se a candelária rir, está o inverno para vir.
- Neve de fevereiro, presságio de mau celeiro.
- O tempo de fevereiro, enganou a mãe ao soalheiro.
- Para parte de fevereiro, guarda lenha no quinteiro.
- Em Fevereiro chega-te ao lameiro.
- Em dia de S. Matias, começam as enxertias.
- Aproveita Fevereiro, quem folgou em Janeiro.
- Aí vem meu irmão março, que fará o que eu não faço. - Em fevereiro, chuva - em agosto, uva.
- Em fevereiro - no primeiro jejuarás; no segundo guardarás; no terceiro, dia de S. Brás.
- Fevereiro coxo - em seus dias vinte e oito.
- Fevereiro faz o dia logo Santa Maria.
- Lá vem o Fevereiro, que leva a ovelha é o carneiro.

CASCATA DE GELO

O frio tem destas coisas.

É SEMPRE BOM TEMPO, QUANDO VEM NO SEU TEMPO....